Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Katyn zbrodnia - Amtliches Material zum Massenmord in Katyn, Berlin 1943, montaz Ivonna Nowicka.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(4.726 × 6.113 Pixel, Dateigröße: 22,26 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
English: 4 pages from "Amtliches Material zum Massenmord von Katyn : im Auftrage des Auswärtigen Amtes auf Grund urkundlichen Beweismaterials", Berlin 1943. It was the Nazi Germans who did the publication, because it was them who first discovered the mass graves in the Katyn Forest, holding Polish citizens who had been prisoners of war by the Soviet Union.

The Katyn Massacre is a war crime, a crime against humanity, a crime against peace and a genocide committed by the NKVD on the Polish nation, in which at least 21,768 Polish citizens, mainly army officers, reserve officers and policeman, were shot dead in the spring of 1940 at the order of the criminal leader of the Soviet Union, Joseph Stalin.

The four pages shown in the illustration are (L-R, T-B): - cover - 1st page of the list of identified bodies (p. 167) - a picture of one of the mass graves in which one can see how tightly packed the bodies were and that they were in layers (p. 283) - dog tags of the victims: 2LT Markus Urlik (1895-1940) and 2LT Zbigniew Florkiewicz (1905-1940) (p. 331). NOTE: The information on the military ranks (as MAJ and 0) and the DoB of Markus Urlik (as 1899) is incorrect the German description of the photographs.

The book is in the collections of the University of Warsaw Library
Polski: 4 strony z „Amtliches Material zum Massenmord von Katyn: im Auftrage des Auswärtigen Amtes auf Grund urkundlichen Beweismaterials”, Berlin 1943 wydanej przez hitlerowskie Niemcy, jako że to oni jako pierwsi odkryli masowe groby w Lesie Katyńskim i w obecności świadków, w tym polskiego PCK, dokonywali ekshumacji i obdukcji ciał.

Te cztery strony to (od góry do dołu i z lewej do prawej): - okładka - 1. strona wykazu zidentyfikowanych ciał (str. 167) - zdjęcie jednego z masowych grobów, na którym widać, jak ciasno upakowane były ciała i że były ułożone warstwami (str. 283) - nieśmiertelniki podporuczników Markusa Urlika (1895-1940) i Zbigniewa Florkiewicza (1905-1940) (str. 331). UWAGA: W niemieckim opisie pod zdjęciami stopnie wojskowe (jako major i 0) oraz data urodzenia Markusa Urlika (jako 1899) błędne.

Książka pochodzie ze zbiorów Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Русский: 4 страницы из книги «Amtliches Material zum Massenmord von Katyn: im Auftrage des Auswärtigen Amtes auf Grund urkundlichen Beweismaterials», Берлин, 1943 год. Публикацию сделали нацистские немцы, поскольку именно они первыми обнаружили массовые могилы польских граждан в Катынском лесу, которые были военнопленными Советского Союза.

Катынская резня является военным преступлением, преступлением против человечества, преступлением против мира и геноцидом, совершённым НКВД против польского народа, в ходе которого весной 1940 года были застрелены по меньшей мере 21 768 польских граждан, в основном офицеров армии, офицеров запаса и полицейских по приказу преступного лидера Советского Союза, Иосифа Сталина.

В иллюстрации показаны (из лево на право, из верха вниз): - обложка - 1-я страница списка опознанных тел (стр. 167) - фотография одной из массовых могил, на которой видно, насколько плотно были упакованы тела и что они лежали слоями (стр. 283) - жетоны погибших военнослужащих: майора Маркуса Урлика (1895-1940) и Збигнева Флоркевича (1905-1940) (стр. 331). ПРИМЕЧАНИЕЮ: В Немецком описание фотографий информация о воинских званиях (как майор и 0) и о годе рождения Маркуса Урлика (1899 г.) ошибочны.

Книга из коллекции Библиотеки Варшавского университета.
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber Ivonna Nowicka

Lizenz

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
4 pages from the 1943 Nazi German publication on the Katyn Massacre committed by the Soviets on the Polish nation

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell16:59, 19. Mai 2024Vorschaubild der Version vom 16:59, 19. Mai 20244.726 × 6.113 (22,26 MB)Ivonna NowickaUploaded own work with UploadWizard

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten