Diskussion:Tando Velaphi

Ein paar unklare bzw. seltsame Formulierungen

Letzter Kommentar: vor 11 Monaten2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich habe zu dem Artikel ein paar Anmerkungen:

Die Formulierung "Aktivenlaufbahn" hört sich etwas seltsam an, finde ich. Gibt es da eine Möglichkeit, sie durch ein besseres oder passenderes Wort zu ersetzen?
"Ermüdungsbruch im Schienbein" hört sich auch etwas seltsam an. Die Formulierung "Ermüdungsbruch" habe ich noch nie gehört und mir ist völlig unklar, was das genau heißen soll. Auch das "im Schienbein" klingt etwas seltsam. Wäre es da nicht passender so etwas zu schreiben wie Bruch des Schienbeins/ Fraktur des Schienbeins/ Schienbeinbruch/ Schienbeinfraktur?
Die Formulierung "Schiedsrichter-Tätlichkeit" ist mir etwas unklar. Was ist darunter zu verstehen? Heißt das, der Gegenspieler hat irgendetwas gemacht, was eigentlich dem Schiedsrichter vorbehalten ist und er als Spieler nicht hätte tun dürfen? Oder heißt das er hat den Schiedsrichter auf irgendeine Weise beleidigt oder ihn tätlich angegriffen?

Hallo Pandabär. Als damaliger Autor: 1) Aktivenlaufbahn ersetzt. 2) Knochenbruch#Ermüdungsfraktur/Ermüdungsbruch, bin kein Mediziner. 3) [1] kann hier vmtl. verlustlos raus. Gruß --Ureinwohner uff 16:18, 27. Jun. 2023 (CEST)Beantworten