Jotierung

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die Jotierung ist das Erscheinen eines Jots vor Vokalen, z. B. im Anlaut bei slawischen Sprachen. Im Russischen beispielsweise werden die (kyrillischen) Buchstaben Е/е und Ё/ё am Wortanfang oder nach einem Vokal mit Jot gesprochen. Das einfache (kyrillische) Е wird dabei zum je, das mit zwei Punkten (Ё) ist ein jo, Ю/ю ist ju, und Яя ja. Als Beispiele dienen die folgenden Namen: Елена = Jelena (Helena); Йонас = Jonas; Юпитер = Jupiter; Янина = Janina. Das russische Wort её (Aussprache: jejo) beispielsweise bedeutet „ihr“ (besitzanzeigendes Fürwort).[1]

Einzelnachweise und Fußnoten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Folge 2 von Russisch, bitte!
  • Angela Bergermayer: „Die gemeinslavische Alveolarenpalatalisation („Jotierung“) und ihre Ergebnisse.“ Wiener Slavistisches Jahrbuch, Vol. 47 (2001), S. 7–24 (Online-Teilansicht)